oh. he is out. the batsman had not seen the ball.
ഇതായിരുന്നു പണ്ട് കാലത്തെ നമ്മുടെ ക്രിക്കറ്റ് ആസ്വാദനം. ഫുട് ബാളിന്റെ കാര്യത്തിൽ ആണെങ്കിൽ അത്ഇങ്ങനെ ആകും.
വശത്തു കൂടെ നീട്ടി അടിച്ച പന്ത് കുഞ്ഞിരാമനിൽ നിന്ന് ചാത്തു ഏറ്റു വാങ്ങി. രണ്ട് ഡിഫൻഡർ മാരെ വെട്ടിച്ചു ചാത്തു ഓടുകയാണ്. ഗോളിയുടെ അഞ്ചു വാര അടുത്തു വച്ച് ഉഗ്രൻ ഒരു അടി. ഗോൾ ഗോൾ ഗോൾ
നിങ്ങൾ ഇന്ന് നേരിട്ട് കാണുന്നത് , അന്ന് നമ്മൾ മൂന്നാമതൊരു ആളുടെ ജിഹ്വയിലൂടെ കേൾക്കുകയായിരുന്നു. ഇതിനു നിങ്ങൾ ആരും മനസ്സിലാക്കാത്ത ഒരു തരം ത്രില്ല് തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു. കാരണം നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാവനക്ക് ഇതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. നിങ്ങൾ നേരിട്ട് കാണുന്നതിൽ ഇനി നിങ്ങള്ക്ക്ഒരു മാറ്റവും വരുത്താൻ പറ്റില്ല. എല്ലാം ഇങ്ങനെ മാത്രമേ ആകൂ എന്ന് തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു. പക്ഷെ നമ്മുടെ കാര്യം അങ്ങനെ അല്ല. നമുക്ക് എന്തിനെയും പുനർ നിർവചിക്കാം . ബാറ്സ്മാൻ ബോൾ കണ്ടില്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതിനർത്ഥം അങ്ങേരു ബോൾ കണ്ടില്ല എന്ന് തന്നെ ആണ്. കാറ്റിന്റെ വേഗതയിൽ ബാള് പോയി എന്ന് അർഥം. ഈ കാണാത്ത ബാൾ അടിച്ചു മിന്നിക്കുന്ന ബാറ്റിസമാനെ നമ്മള് അന്ന് വല്ലാതെ സ്നേഹിച്ചു പോയി. അന്ന് എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞത് ബോൾ ചെയ്യുനനവന്റെ കയ്യുടെ ആക്ഷൻ നോക്കി മാത്രമേ ഒരാൾക്ക് ബാറ്റ് ചെയ്യാൻ പറ്റുള്ളൂ എന്നാണു . വര്ഷങ്ങള്ക്കു ശേഷം ഈ കളി നേരിട്ട് ടീ വീയിൽ കണ്ടപ്പോൾ എന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ കമന്ററി കേട്ടിരുന്ന പലരും ആദ്യം കാഴ്ചയിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. 'നമ്മുടെ കാലത്തൊക്കെ ബോൾ ചെയ്യുന്നത് ഇതിനേക്കാൾ വേഗതയിൽ ആയിരുന്നു എന്ന്. അതാണ് ഭാവനയുടെ കുഴപ്പം. നമ്മൾ എല്ലാം മനസ്സിൽ കണ്ട് പോയി. ഇനി അത് മായ്ക്കാൻ കുറച്ചു ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ശബ്ദ ബിംബത്തിന്റെയും ദൃശ്യ ബിംബത്തിന്റെയും ചില വ്യത്യാസങ്ങൾ നമുക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. ശബ്ദം ചിന്നവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ബിംബമാകുമ്പോൾ, ദൃശ്യത്തിൽ ചിഹ്നങ്ങൾ കുറവാണ്. നിങ്ങൾ അത് അതെ പോലെ തന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പക്ഷെ ശബ്ദത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മനസ്സിനുള്ളിൽ ഒരു തരം ബിംബ പരിവർത്തനം നടക്കുന്നുണ്ട്. പറഞ്ഞ കാര്യത്തിന്റെ ചിത്രം നിങ്ങൾ മനസ്സിൽ കാണുക തന്നെ ചെയ്യുന്നു. അപ്പുറത്തുള്ള ചാത്തു മനസ്സിൽ കണ്ടതിൽ നിന്ന് തികച്ചും ഭിന്നമായ ഒരു ചിത്രമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്. അത് കൊണ്ട് ഒരേ സംഭവത്തെ രണ്ട് പേരും രണ്ട് രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ദൃശ്യത്തിൽ ഇത്തരം ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നില്ല തന്നെ
ഇതായിരുന്നു പണ്ട് കാലത്തെ നമ്മുടെ ക്രിക്കറ്റ് ആസ്വാദനം. ഫുട് ബാളിന്റെ കാര്യത്തിൽ ആണെങ്കിൽ അത്ഇങ്ങനെ ആകും.
വശത്തു കൂടെ നീട്ടി അടിച്ച പന്ത് കുഞ്ഞിരാമനിൽ നിന്ന് ചാത്തു ഏറ്റു വാങ്ങി. രണ്ട് ഡിഫൻഡർ മാരെ വെട്ടിച്ചു ചാത്തു ഓടുകയാണ്. ഗോളിയുടെ അഞ്ചു വാര അടുത്തു വച്ച് ഉഗ്രൻ ഒരു അടി. ഗോൾ ഗോൾ ഗോൾ
നിങ്ങൾ ഇന്ന് നേരിട്ട് കാണുന്നത് , അന്ന് നമ്മൾ മൂന്നാമതൊരു ആളുടെ ജിഹ്വയിലൂടെ കേൾക്കുകയായിരുന്നു. ഇതിനു നിങ്ങൾ ആരും മനസ്സിലാക്കാത്ത ഒരു തരം ത്രില്ല് തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു. കാരണം നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാവനക്ക് ഇതിൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. നിങ്ങൾ നേരിട്ട് കാണുന്നതിൽ ഇനി നിങ്ങള്ക്ക്ഒരു മാറ്റവും വരുത്താൻ പറ്റില്ല. എല്ലാം ഇങ്ങനെ മാത്രമേ ആകൂ എന്ന് തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു. പക്ഷെ നമ്മുടെ കാര്യം അങ്ങനെ അല്ല. നമുക്ക് എന്തിനെയും പുനർ നിർവചിക്കാം . ബാറ്സ്മാൻ ബോൾ കണ്ടില്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അതിനർത്ഥം അങ്ങേരു ബോൾ കണ്ടില്ല എന്ന് തന്നെ ആണ്. കാറ്റിന്റെ വേഗതയിൽ ബാള് പോയി എന്ന് അർഥം. ഈ കാണാത്ത ബാൾ അടിച്ചു മിന്നിക്കുന്ന ബാറ്റിസമാനെ നമ്മള് അന്ന് വല്ലാതെ സ്നേഹിച്ചു പോയി. അന്ന് എന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞത് ബോൾ ചെയ്യുനനവന്റെ കയ്യുടെ ആക്ഷൻ നോക്കി മാത്രമേ ഒരാൾക്ക് ബാറ്റ് ചെയ്യാൻ പറ്റുള്ളൂ എന്നാണു . വര്ഷങ്ങള്ക്കു ശേഷം ഈ കളി നേരിട്ട് ടീ വീയിൽ കണ്ടപ്പോൾ എന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ കമന്ററി കേട്ടിരുന്ന പലരും ആദ്യം കാഴ്ചയിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. 'നമ്മുടെ കാലത്തൊക്കെ ബോൾ ചെയ്യുന്നത് ഇതിനേക്കാൾ വേഗതയിൽ ആയിരുന്നു എന്ന്. അതാണ് ഭാവനയുടെ കുഴപ്പം. നമ്മൾ എല്ലാം മനസ്സിൽ കണ്ട് പോയി. ഇനി അത് മായ്ക്കാൻ കുറച്ചു ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ശബ്ദ ബിംബത്തിന്റെയും ദൃശ്യ ബിംബത്തിന്റെയും ചില വ്യത്യാസങ്ങൾ നമുക്ക് ഇതിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. ശബ്ദം ചിന്നവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു ബിംബമാകുമ്പോൾ, ദൃശ്യത്തിൽ ചിഹ്നങ്ങൾ കുറവാണ്. നിങ്ങൾ അത് അതെ പോലെ തന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പക്ഷെ ശബ്ദത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മനസ്സിനുള്ളിൽ ഒരു തരം ബിംബ പരിവർത്തനം നടക്കുന്നുണ്ട്. പറഞ്ഞ കാര്യത്തിന്റെ ചിത്രം നിങ്ങൾ മനസ്സിൽ കാണുക തന്നെ ചെയ്യുന്നു. അപ്പുറത്തുള്ള ചാത്തു മനസ്സിൽ കണ്ടതിൽ നിന്ന് തികച്ചും ഭിന്നമായ ഒരു ചിത്രമാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്. അത് കൊണ്ട് ഒരേ സംഭവത്തെ രണ്ട് പേരും രണ്ട് രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ദൃശ്യത്തിൽ ഇത്തരം ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുന്നില്ല തന്നെ